Inauguran exposición “El tren de tiempos idos” del artista Contreras de Bello

En la Galería Marina se inauguró la muestra El tren de tiempos idos, del artista lajino Contreras de Bello (Felipe Contreras), que permanecerá abierta al público hasta fines de julio. La actividad fue organizada por la Dirección de Extensión de la Universidad del Bío-Bío y Galería Marina de Marina del Sol.

La exposición congregó a alrededor de 80 personas que compartieron con el artista. Durante la inauguración, el director de Extensión, Igor Concha, destacó el trabajo asociativo para acercar la cultura a la comunidad, no sólo de los organizadores sino también de los municipios y otras instituciones públicas y privadas que hacen posible estos espacios. A modo de ejemplo,  dio a conocer la alianza bidireccional que la UBB ha fortalecido con la Municipalidad de Laja, que ha hecho posible esta y otras actividades.

Asimismo, subrayó que la Universidad contribuye a dar espacio al arte y la cultura, especialmente de talentos emergentes, siendo uno de los destacados Felipe Contreras, a quien felicitó por su técnica de óleo sobre tela, la belleza de su obra y la importancia patrimonial del ferrocarril y su tiempo ido. 

Poner en valor a un medio de transporte que fue fundamental para el desarrollo de nuestro país es el objetivo que busca expresar en sus pinturas este pintor, nacido en 1979, que aprendió de su abuelo materno y trabajador ferroviario de San Rosendo, Aquiles Contreras, la historia de los rieles y el carbón de piedra. “Ahí nace mi veta y mi intención de poder trabajar fuertemente en el tema ferroviario”, aseveró. El año 2006 ganó el Fondart con su proyecto San Rosendo ciudad de trenes, donde comenzó su primera etapa de estudio. “Bajo esa mirada retomé mi trabajo pictórico con expresiones de diversas comunas en las que he estado. El óxido es lo que me fascina y en mis pinturas se aprecia eso, lo que tiene que ver con el recuerdo, los antepasados, el patrimonio”, afirmó.

Felipe Contreras reconoció estar contento de poder exponer sus pinturas en Concepción y agradeció a la oportunidad que le brindó la UBB y Galería Marina. “Esta muestra es honesta, es un trabajo pictórico de carácter realista donde la persona se enfrenta a un cuadro y reconoce rápidamente lo que quise expresar. Es una pintura analítica, donde pretendo encontrar las luces y sombras, encontrarme con la estética del material que estoy retratando, pero, en definitiva, mostrar la sencillez de las cosas a través de la pintura, ponerlas en relevancia, especialmente con este pasado que ha quedado de lado y que es nuestro patrimonio ferroviario”, destacó.

Como próximos desafíos señaló que están el continuar ahondando en los ferrocarriles, trabajar con los extractos, retratar piezas mecánicas y paisajes, y hacer un nexo con el recorrido del carbón de piedra a San Rosendo. Pinturas que serán presentadas el próximo año en Temuco.

 

 

 




Director de Extensión de la UBB asumió como presidente de la Corporación Cultural del Teatro Biobío

El director de Extensión de nuestra casa de estudios, Igor Concha, asumió la presidencia de la Corporación Cultural del Teatro Biobío por un periodo de dos años, tras la votación unánime del directorio, en su sesión extraordinaria del 20 de junio.

El directivo manifestó que “es un honor que se pensara en mi persona y en mi institución, desde donde se ha realizado un trabajo importante en el área cultural como parte del compromiso que tenemos como institución pública y regional, lo que se expresa en la impronta que hemos ido teniendo en el territorio y como socios fundadores de la Corporación”.

La directiva quedó constituida además por Eduardo Rojas, vicepresidente; Sergio Escobar, tesorero; y Mauricio Castro, secretario. Igor Concha reemplazará en el cargo a Mario Cabrera, quien asumió la gerencia de Corcudec.

La Corporación Cultural del Teatro Biobío tiene como misión “operar como un espacio regional artístico cultural e inclusivo que contribuye al encuentro de la comunidad de la Región del Biobío con las expresiones de los creadores locales, nacionales e internacionales, en un contexto educativo y pluralista con proyección de futuro”.

Entre los desafíos de la Corporación, Igor Concha destacó el trabajo colaborativo con el equipo de gestión del Teatro Biobío, así como la difusión, la participación activa de los socios y el potenciar y fortalecer los convenios con centros culturales del país y del ámbito internacional.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 




UBB relevó el valor del patrimonio cultural inmaterial de Ñuble

El director del Diplomado Gestión del Patrimonio Cultural Regional, Dr. Cristian Leal Pino, expresó que la jornada denominada “El Patrimonio de la región de Ñuble en la Universidad del Bío-Bío”, buscó propiciar la reflexión y el debate en torno al patrimonio cultural en el escenario de dicho espacio geográfico. Actividad, patrocinada por el Departamento de Formación Continua y por el Departamento de Ciencias Sociales, congregó a más de 180 estudiantes de seis comunas de la región.

En la oportunidad se relevó particularmente el concepto de patrimonio cultural inmaterial definido por el Órgano de Gobierno de Áreas Protegidas de la Unesco “como los procesos asimilados por los pueblos, junto con los conocimientos, habilidades y creatividad que los nutre y que ellos desarrollan, los productos que crean, y los recursos, espacios y otros aspectos del contexto social y natural necesarios para que perduren; estos procesos proporcionan a las comunidades una sensación de continuidad con las generaciones anteriores y son importantes para la identidad cultural, así como para el mantenimiento de la diversidad y la creatividad humana”, según se explicó.

La conferencia inaugural fue brindada por el académico del Departamento de Ciencias Sociales, Dr. Jaime Rebolledo Villagra, quien se refirió a “El paisaje y su valoración como recurso patrimonial”, donde destacó la necesidad de poner en valor aquellas locaciones particulares del espacio geográfico que revisten un mayor interés para los propios lugareños así como para visitantes y turistas.

“Debemos aportar a los habitantes y turistas el contenido necesario para que el paisaje pueda ser reconocido en su valor explicativo, científico, paisajístico, de manera que las personas tengan referencias claras. A modo de ejemplo, me referí a lugares como la Iglesia de Piedra, la Lobería o el Agujero del Puelche en Rinconada, todos ubicados en Cobquecura. Uno puede visitarlos pero no hay elementos de juicio que permitan a los visitantes comprender qué es eso o en qué se diferencian de otros lugares”, ilustró el Dr. Rebolledo Villagra.

El académico e investigador de la UBB destacó que hay muchos desafíos en este sentido y lo primero consiste en elaborar un gran inventario de detalle de los recursos de los que se dispone en Ñuble, para luego aportar la información necesaria a través de paneles o carteles de definición y de situación del proceso o paisaje que se está observando. Ciertamente esto implica considerar muy bien los elementos y recursos del diseño, así como otros recursos tecnológicos y gráficos.

“Hay que idear miradores apropiados que permitan a las personas posicionarse en el lugar y contar con información en paneles explicativos que den cuenta de lo que se observa, su origen, características, estructura… En general, no observamos eso en Ñuble, así como tampoco en otras regiones del país. En síntesis, debemos darle contenido al paisaje, al hecho, al evento, de tal manera que pueda ser comprendido y observado en mayor profundidad”, argumentó el Dr. Jaime Rebolledo.

Tras la conferencia correspondió a los estudiantes del Diplomado Gestión del Patrimonio Cultural Regional de la UBB dar cuenta de una serie de exposiciones referidas a personas que pueden considerarse “Tesoros Humanos Vivos”. Dicho concepto, según la propia Unesco, alude a “personas denominadas cultores o cultoras, considerados como portadores de conocimientos, expresiones y técnicas arraigadas en las tradiciones culturales representativas de una comunidad que son reconocidas por su pueblo”.

De este modo se conocieron las experiencias: “Oscar Jara Riquelme “Ojota”, cantor popular de la Región de Ñuble”; “Odilia Uribe, un Tesoro Humano Vivo”; “Talabartería penitenciaria: Desafíos para su salvaguardia”.

El Dr. Cristian Leal Pino aseveró que dichos trabajos se realizan en el marco de la asignatura “Identidad, Memoria y Patrimonio”, y se estimó pertinente compartir los resultados con la comunidad como una forma de difundir el trabajo de rescate realizado por los alumnos del diplomado.

“Creemos muy necesario dar un espacio y tribuna a estos interesantes trabajos con el propósito de fomentar el diálogo y la reflexión sobre estos temas, más aun en el marco del Día del Patrimonio 2018. Es muy importante comprender que la tarea de crear conciencia sobre el patrimonio material o inmaterial debe iniciarse desde el trabajo en la escuela, desde los primeros años, de otro modo será una tarea muy difícil de lograr”, manifestó.

Por ello, se valoró especialmente la concurrencia de alrededor de 180 estudiantes del Colegio Teresa de Los Andes de Bulnes; Instituto Santa María de San Carlos; Colegio Parroquial Padre Lorenzo Mondanelli de Coihueco; Liceo Polivalente Carlos Montané Castro de Quirihue; Liceo Polivalente María Ward de San Ignacio; Colegio Sagrado Corazón de Chillán; Liceo Polivalente Juvenal Hernández Jaque de El Carmen; Liceo Polivalente Tomás Herrera Vega de Pemuco y del Colegio Polivalente Padre A. Hurtado de Chillán.

Montserrat García San Martín, estudiante del Colegio Sagrado Corazón de Chillán, agradeció la invitación e hizo ver la necesidad de que los temas de conservación del patrimonio deben estar presentes regularmente en la agenda pública

“Está muy bien que valoremos más el patrimonio cultural, pero esto debemos hacerlo de manera permanente porque a veces sólo se da importancia en la semana alusiva. A mí me interesan estos temas porque estimo que no deben perderse algunas costumbres culturales. Me gusta mucho saber de cosas que ya no están tan vigentes. Vale la pena preguntarse qué podemos hacer para que algunas manifestaciones no se pierdan porque hay artes que no cualquier persona es capaz de hacer”, reflexionó.

Emilia Pino, también del Colegio Sagrado Corazón, comentó que la actividad se vinculaba con un trabajo de investigación que debió desarrollar en su colegio. “Yo había trabajado antes respecto a las identidades chilenas. El tema de los artesanos es destacable porque cada vez vemos menos y es interesante ver cómo se traspasan las técnicas para hacer artesanías. Hoy todo está tan industrializado que incluso algunas artesanías son iguales en todos lados porque las hace una máquina. Cada vez hay menos personas que se dan el tiempo de hacer artesanías”, comentó.

En tanto, Germán Olea Espinoza, estudiante del Instituto Santa María de San Carlos, comentó que los temas de patrimonio le resultan del todo interesantes porque reflejan parte de la identidad chilena.  “Me llamó la atención la señora que teje, porque ella misma obtiene la lana y dirige todo el proceso. Es llamativo que todavía haya personas que se dediquen a eso porque hoy todo es industrializado”, aseveró.

Durante la jornada los estudiantes de octavo básico del Instituto Santa María de San Carlos, Renato Torres Cañas y Joel Burgos Hernández, junto a la profesora Marly Feris Muñoz, presentaron la App denominada “Hecho en Ñuble”.

La aplicación, según se indicó, busca promover el patrimonio vivo de la región y generar el interés por conocer a las y los cultores de distintos tipos de artesanías tales como la alfarería de Quinchamalí; la cestería de Coihueco; las cuelchas y chupallas de Ninhue; el telar rústico de Minas del Prado; el tejido en paja de Quillón y los tallados en madera de San Fabián.

“Hecho en Ñuble” muestra la localización de los artesanos en sus talleres o lugares de producción, convirtiéndose en una base de datos con 44 registros con los nombres, dirección y teléfono para contactarse con ellos, en caso de requerirlos.

La profesora Marly Feris comentó que Renato y Joel vienen aprendiendo a programar desde cuarto año de enseñanza básica a través de los talleres que ella brinda en el colegio. “Comenzamos con un programa sencillo como Scratch, pero en este caso se empleó App Inventor que es un poco más complejo. La idea era hacer una aplicación práctica; ellos han hecho varios juegos”, explicó.

“Este proceso fue muy bacán, por decirlo así, porque era impresionante mostrar una aplicación hecha por nosotros. También creemos que aportamos a la región de Ñuble porque se conoce más de lo que hacen las personas”, comentó Joel Burgos.

“Me gustó hacer esta aplicación y me emocionó, porque hacer algo para nuestra región fue muy interesante. Me gustó investigar, todo el proceso de trabajar, de hacer la aplicación y en especial presentarlo aquí en la UBB”, aseguró Renato Torres.

La jornada consideró igualmente la participación de la intérprete superior en guitarra, Isabel Almeyda Durán, actual directora del Conservatorio de Música Laurencia Contreras de la Universidad del Bío-Bío.




Ñuble vibró con Novena Sinfonía “Coral” de Beethoven presentada por el Coro y Orquesta de la Universidad del Bío-Bío

Más de 700 personas pudieron apreciar la presentación de la Novena Sinfonía “Coral” de Ludwig Van Beethoven en el Teatro Municipal de Chillán, interpretada por el Coro y Orquesta de la Universidad del Bío-Bío, junto a integrantes del coro de cámara Laurencia Contreras, bajo la dirección del maestro Jaime Cofré Flores. La instancia se replicará en Concepción el domingo 20 de mayo, a las 18.00 horas en el Teatro Regional del Biobío.

La presentación tuvo como solistas a la soprano Marioly Inostroza; la mezzosoprano Carola Hormazábal; el tenor Exequiel Pardo; y el barítono Igor Concha y demandó la puesta en escena de más de 120 personas.

La prorrectora Gloria Gómez Vera presidió la actividad que consideró la numerosa participación de académicos, funcionarios administrativos, estudiantes y comunidad de Chillán y Ñuble.

El director de Extensión y barítono, Igor Concha Maass, destacó que la presentación supone un verdadero hito para el coro y orquesta de la UBB, toda vez que la velada implicó el debut de varios de los artistas convocados.

“El maestro Jaime Cofré dirigía por primera vez la Novena Sinfonía; los cuatro solistas debutábamos en esta obra, la conocíamos y la habíamos interpretado pero nunca como solistas y eso fue toda una novedad. Igualmente, la orquesta la interpretaba por vez primera y lo mismo ocurría con el coro. Si bien se había interpretado otras sinfonías, ésta en particular es un desafío mayor”, ilustró.

Igor Concha manifestó que artísticamente, el elenco realizó una evaluación positiva, aunque asumen que siempre hay aspectos que pueden ser mejor logrados. “La experiencia fue maravillosa, enriquecedora; es la primer gran apuesta que tenemos en una obra como esta y eso implica varios riesgos pues se trata de una sinfonía ampliamente conocida, prácticamente un himno mundial, donde las imperfecciones pueden resultar más notorias. Sin embargo, creemos que se dio en muy buenos términos y la gente lo valoró mucho”, expresó Concha Maass.

El director de Extensión de la UBB también destacó la generosidad y compromiso de antiguos integrantes del coro del Conservatorio Laurencia Contreras y del Coro de la Universidad del Bío-Bío, así como de otras agrupaciones afines, quienes se sumaron a este esfuerzo artístico cultural en honor a lo simbólico de la obra musical y a la amistad que prima entre los artistas.

Igualmente, Concha Maass resaltó la colaboración y apoyo prestado por el Teatro Municipal de Chillán, institución con la que la UBB proyecta una alianza permanente. “Nos sentimos muy socios del Teatro Municipal de Chillán. Forman parte de nuestra red de colaboración y nosotros también nos debemos a la comunidad de Ñuble”, ilustró.

Igor Concha explicó que la presentación se replicará en Concepción el domingo 20 de mayo, a las 18.00 horas en el Teatro Regional del Biobío. “Será la primera vez que el Teatro Regional presente una obra sinfónico coral, de modo que es muy especial para nosotros el realizar esa presentación”, acotó el director de Extensión UBB.

Por su parte, la directora del Conservatorio de Música Laurencia Contreras, Isabel Almeyda Durán, expresó su satisfacción por el alto significado que revistió la velada. “Estamos agradecidos del apoyo de nuestra Universidad, del Centro de Extensión, del Teatro Municipal de Chillán, y orgullosos del trabajo que realizaron nuestros estudiantes y profesores en la preparación de “la Coral”, así como los exalumnos que se sumaron a la iniciativa del magno Concierto que marca un hito en la historia de la música,  por ser la primera sinfonía en incluir coro y solistas, un referente de Beethoven,  que marca el paso del clasicismo al romanticismo,  y que deja implícito en música y poema, la unión de los seres humanos como hermanos, y la alegría que debemos sentir”.

El público concurrente fue unánime en sus valoraciones. “Me encantó, se aprecia a través de los aplausos la recepción que tuvo. No había venido a algo similar y tampoco conocía el teatro, así es que todo me pareció muy bien”, aseguró David Sepúlveda. Similar opinión expresó Constanza Sánchez. “Es segunda vez que asisto a la presentación de una orquesta y coro. Me pareció muy bonito todo esto”.

En tanto, Edmundo Varas, quien asiste regularmente a presentaciones artísticas, comentó que el concierto le pareció excelente. “Me parece muy bien que la Universidad del Bío-Bío ofrezca conciertos, obras de teatro, todas estas manifestaciones artísticas para la comunidad son muy necesarias”.

Gladys Herrera, por su parte, destacó la calidad de las interpretaciones. “Fue muy bonito pero quedé con gusto a poco. Me habría gustado una obra más extensa, pero de todas maneras muy bien. La Universidad debe considerar estas expresiones regularmente”, afirmó.

Por último, Valentina Moreno, cuyo hermano interpreta el trombón, aseveró que disfrutó el concierto en todo momento. “La presentación estuvo espectacular; fue casi como escuchar un disco. Constantemente concurro al teatro; mi hermano toca el trombón en la orquesta. La Orquesta de la Universidad del Bío-Bío es muy buena y por eso cuando viene a Chillán me gusta asistir. Lo disfruté mucho”, reflexionó.

El director de Extensión UBB, Igor Concha Maass, también expresó su reconocimiento a los equipos de trabajo que han contribuido a posicionar con éxito este concierto en las regiones de Ñuble y de Biobío.




Alto interés marcaron las jornadas de Verano de las artes UBB

Concierto, teatro y talleres para hijos de estudiantes tuvo el ciclo Verano de las artes, que se realizó desde el 8 de enero y se extenderá hasta el 19 de enero en la Universidad del Bío-Bío sede Concepción y que ha tenido un amplio interés por parte del público.

Al respecto el jefe del Departamento de Arte, Cultura y Comunicación de la Dirección de Desarrollo Estudiantil,  Nelson Muñoz, explicó que esta versión ya es una tradición y es esperada por la comunidad, actividades estivales que se llevan realizando por más de diez años. “Estamos contentos con la respuesta del público, pues todas las funciones de teatro que se han realizado han repletado el Aula Magna, esperamos que con las dos que quedan también pase lo mismo, además son más de 50 los niños que están participando de los talleres, por tanto la evolución que el ciclo ha tenido es bastante positiva y ya estamos pensado en qué ofrecer para la próxima oportunidad. Principalmente el objetivo es que sea una oferta de acceso cultural permanente en la Universidad, que no culmina con estas actividades sino que se extiende con las demás oferta que habrá en el año, donde el foco de las actividades está pensado en hijos de estudiantes o familiares, con el objetivo de desarrollar sus habilidades y talentos artísticos”, precisó.

El ciclo de teatro inició con la compañía de teatro de la Universidad San Sebastián, quien presentó la obra “Sinchico, el protegedor” del dramaturgo peruano Juan Rivera Saavedra, con la dirección de Ximena Ramírez. Posteriormente el miércoles 10 y el jueves 11 de enero la compañía de teatro La otra zapatilla, presentó las obras “Rojoberta y el quijote de la mancha” y “El ganso, la comedia del mercado”.

Cabe señalar que hoy se llevará a cabo la obra de la compañía de teatro La Concepción, “Muerte accidental de Sebastián Acevedo”, a las 19.30 horas en el Aula Magna de la Universidad, que se ambienta en los días posteriores a su muerte, luego que se inmolara a las afueras de la Catedral penquista el 11 de noviembre de 1983, tras la detención y desaparición de sus hijos. En tanto el miércoles 17 de enero el teatro estudiantil de la UBB presentará “Extra Muros”, que retrata una sociedad cercada y a través de sus personajes reflexiona sobre la migración, el destierro y el destino que podría tener un mundo donde nacen peligrosamente deseos de división por recelos políticos y económicos.

Por otra parte el jueves 18 de enero a las 21.00 horas, se presentará la Big Band Concepción, que tendrá quince músico y tres cantantes en escena, en los jardines de la Universidad frente a Rectoría. El ciclo culminará el viernes 19 de enero con la muestra y entrega de diplomas a los pequeños que participaron de los talleres de danza contemporánea, pintura, teatro,  guitarra, cerámica y música.




Comunidad penquista vive las artes en la UBB

IMG_0995

Conjunto de Proyección Folclórica Trafül.

Con la presentación de danzas chilotas a cargo del Conjunto de Proyección Folclórica Trafül y de la obra Por sospecha, puesta en escena por el Teatro Estudiantil de la Universidad del Bío-Bío, la Dirección de Desarrollo Estudiantil (DDE) de nuestra institución inauguró las actividades programadas en la tercera versión de Vivamos las artes.IMG_0983

IMG_0855

Eduardo Solís, director de Desarrollo Estudiantil dio por inauguradas las actividades de Vivamos las artes en la UBB.

“La invitación es a vivir una experiencia que enaltece el espíritu, los sentidos, es a encontrarse cara a cara con el arte, con este espacio donde confluye todo el talento y las herramientas que los estudiantes adquieren en los talleres extraprogramáticos de la DDE. Por eso queremos que sea una fiesta colorida, alegre, donde toda la comunidad está llamada a participar y compartir”, señaló el director de Desarrollo Estudiantil, Eduardo Solís, durante el acto inaugural realizado en el Aula Magna de la sede Concepción.

353

La obra Por sospecha, fue la primera en salir a escena en el Aula Magna. La actividad contó con la presencia del rector Héctor Gaete.

IMG_0954Así también lo afirmó Maritza Escobar, integrante del Conjunto de Proyección Folclórica Trafül y estudiante de Ingeniería Comercial, quien manifestó sentirse orgullosa de formar parte del grupo, en el que participan cinco músicos y diez bailarines, dirigidos por el profesor Mauricio Santana. “Nunca pensé que al estudiar mi carrera también podría desarrollarme en el baile. Estoy en el grupo desde sus inicios, el año 2014, y hoy todos nos sentimos parte de una familia que tiene la responsabilidad de representar a la UBB en distintos escenarios. Estoy muy feliz por eso y por el apoyo que nos da la Dirección de Desarrollo Estudiantil“, indicó.

IMG_1051

Exposición de trabajos de estudiantes de la UBB.

IMG_1374

El profesor Joel Bustos junto a una de las alumnas que participa en la clínica de graffitti.

La muestra de los trabajos realizados por los jóvenes de la sede Concepción en los talleres de fotografía, grabado, cerámica y pintura al óleo se mantendrá abierta al público hasta el viernes 29 de abril, en la sala 2 del Aula Magna.

Asimismo, los jóvenes se encuentran participando en las clínicas de graffitti, fotografía y cueca chora, a cargo de los profesores Joel Bustos, Andrés Latini y Mauricio Santana, respectivamente.IMG_1365

IMG_1371La comunidad penquista también tendrá la oportunidad de dialogar con el dramaturgo y Premio Nacional de las Artes de la Representación, Juan Radrigán, quien se referirá al teatro chileno, sus obras y su relación con la Universidad del Bío-Bío. La invitación es para el viernes 29 de abril, a las 16 horas, en el Aula Magna UBB.295

En ese mismo lugar, desde las 20 horas, tendrá lugar la puesta en escena de Los Justos, del Teatro Universidad del Bío-Bío, el miércoles 27; El loco y la triste, del Teatro de la UCSC, el jueves 28; y Memorial de un bufón, de la Compañía de Teatro Locos del Pueblo, el viernes 29.




Más de 200 personas disfrutaron del Teatro Estudiantil en la UBB

3Más de 200 personas asistieron a las cuatro presentaciones que realizó en Teatro Estudiantil de la Universidad del Bío-Bío (TEUBB), en el Aula Magna de la sede Concepción.1

El estreno de la obra Por sospecha, del destacado dramaturgo nacional Luis Rivano, recibió buenos comentarios de los asistentes, el 1 y 2 de septiembre. La historia fue escrita en 1970 y se basa en la detención por sospecha, la que fue derogada en 1998 en nuestro país. Sin embargo, los personajes el Yayo, Jiménez y el Rucio, dejan en evidencia temas que aun la sociedad chilena no ha resuelto.

Carolina3El 3 y 4 de septiembre fue en turno de Carolina, obra de Isidora Aguirre, una historia simple y entretenida; una tragicomedia autoreferente, donde se toma así misma como personaje y nos cuenta una anécdota personal. En alguna estación de ferrocarril del sur de nuestro país, durante la década de los 50, tres personajes se ven envueltos en una historia que recoge el lenguaje y estética propios de postguerra.Carolina2

La directora del TEUBB, Yasna Ceballos, destacó el trabajo que por más de un año han realizado los estudiantes de la UBB para sacar adelante las dos obras. Asimismo,  valoró el teatro opinante, que cumple con su labor de denuncia mediante Por sospecha, obra que marca su encuentro con el teatro estudiantil.

2Por su parte, el director de Desarrollo Estudiantil (DDE), Eduardo Solis, explicó que Teatro Estudiantil de la UBB es una retribución que hacen los jóvenes a través del arte, que les permite expresar y desarrollar sus capacidades y talentos. “Es un proceso hermoso donde el arte y la cultura adquieren su real significado. Nosotros como DDE somos articuladores y facilitadores de ese proceso que evidencia y manifiesta esas capacidades y talentos a través del arte y eso tiene un profundo significado, porque nuestros estudiantes observan que la universidad es un espacio donde el arte está y tiene que estar presente cotidianamente, ese es nuestro desafío, nuestra misión”, aseveró.

 

 

 

 




Exitosa presentación del Teatro Estudiantil UBB en Temuco

2estacionbajoCon la puesta en escena de “Carolina”, escrita por Isidora Aguirre, y dirigida por Yasna Ceballos, se dio inicio a las acciones de intercambio cultural entre el Departamento de Arte, Cultura y Comunicación de la Universidad del Bío-Bío y la División de Orientación y Desarrollo Estudiantil de la Universidad de La Frontera (UFRO).

Esta tercera presentación de la recién estrenada “Carolina”, se llevó a cabo el jueves 14 de mayo, en la Sala Los Avellanos de la Universidad de la Frontera (UFRO) en Temuco, y es la primera pieza en exhibirse dentro de la alianza que han formado ambas universidades.DSC_7045 (1)

“Este intercambio cultural buscan fortalecer las expresiones artísticas de nuestros estudiantes y compartirlas a nivel local y nacional”, indicó el jefe del Departamento de Arte, Cultura y Comunicación de nuestra casa de estudios,  Nelson Muñoz.

El elenco de “Carolina” se encuentra formado por los estudiantes Bárbara Cáceres, de  Arquitectura, Rodrigo Meléndez, de Ingeniería Estadística y Hermes Cartes, de Ingeniería Civil Mecánica.

“Carolina”, está ambientada en los años 50 y se desarrolla en una estación de ferrocarril de un pequeño pueblo del sur. Los personajes principales son Carolina y Carlos, quienes están de vacaciones y su viaje se ve interrumpido por la preocupación que tiene la protagonista, al pensar que seguramente su casa arde en llamas.

 

 




Estudiantes exponen sus trabajos de artes visuales en el campus Concepción

1Una selección de los trabajos realizados por los estudiantes en los talleres extraprogramáticos de artes visuales se está presentando en la exposición que itinerará por los principales hall de las facultades y escuelas de la sede Concepción.

Arte itinerante se denomina la actividad organizada por el Departamento de Arte, Cultura y Comunicación de nuestra Universidad, que comenzó en el hall del Departamento de Ingeniería Mecánica, donde los jóvenes pudieron apreciar el trabajo realizado por sus compañeros. El presidente del Centro de Estudiantes de Ingeniería de Ejecución Mecánica, Pablo Ruíz,  destacó la importancia de generar estos espacios que contribuyen a mostrar la formación integral que brinda la institución. “Es primera vez que tenemos en nuestro Departamento una iniciativa de este tipo y eso ayuda mucho a incentivar a otros compañeros y a que los profesores también conozcan las actividades que realizamos como complemento a nuestra carrera”, afirmó.  3

Por su parte, el director de Desarrollo Estudiantil, Eduardo Solís, indicó que la exposición permite el acceso de los estudiantes al arte en sus ambientes cotidianos. El directivo comentó que está contento con la recepción que ha tenido la muestra entre los alumnos. “Los jóvenes han recorrido la exposición, observan el trabajo de sus compañeros y lo comentan. Esa es una buena forma de participar, de motivarlos a ser parte de un proceso que nació en un taller, pero que adquiere sentido en la medida que es compartido con otro. Nada mejor que el arte para mostrar un rostro distinto en los espacios donde se desenvuelven”, enfatizó.

Actualmente, son más de 700 estudiantes de la sede Concepción los que participan durante el año en los talleres de Música y producción musical,  de Teatro, de Fotografía digital, de Pintura al óleo, de Lectura crítica, de Cerámica y conservación de una identidad, de Artes gráficas y estampación, y de Folclore.

2Esta semana la exposición se presentará en el hall de la Escuela de Ingeniería en Construcción y pronto la iniciativa se replicará en Chillán, donde se exhibirán los trabajos de los alumnos de esa Sede.




Universidades regionales se comprometen a avanzar hacia un Chile plurinacional e intercultural

DSC_7094

El Llellipun dio inicio al segundo conversatorio intercultural (Epu Nütram).

DSC_7157“Como universidad debemos generar como formación trasversal la interculturalidad. Tenemos una brecha fuerte, pero vamos avanzando con bastantes iniciativas y programas”, señaló el vicerrector de Asuntos Económicos de la Universidad del Bío-Bío, Francisco Gatica, durante su intervención en el segundo conversatorio intercultural (Epu Nütram) que abordó el tema “Universidades regionales e Interculturalidad, avances y desafíos en la construcción de una sociedad plurinacional”. 

La actividad, organizada por la Corporación de Desarrollo Integral Mapuche (Enama) en alianza con nuestra casa de estudios y la Corporación Cultural Artistas del Acero, tuvo lugar en el Paraninfo de la UBB y contó con la presencia del vicerrector de Relaciones Institucionales y Vinculación con el Medio de la Universidad de Concepción, Jorge Rojas; la académica de la Facultad de Gobierno de la Universidad del Desarrollo, Lesley Briceño; y del presidente y vicepresidente de Enama, Hugo Alcamán y Pedro Cayuqueo, respectivamente.

El vicerrector Francisco Gatica manifestó que en la Universidad del Bío-Bío el tema está instalado mediante diversas iniciativas y programas como el de Interculturalidad Bilingüe, de Interculturalidad para profesionales de la salud y Kuikuitun; además de investigaciones realizadas por el Centro de Estudios Urbano Regionales, convenios con instituciones nacionales e internacionales, trabajo con universidades y prácticas profesionales en territorios indígenas.

DSC_7177Sin embargo, enfatizó que un modelo que implique hablar de interculturalidad necesita el apoyo del Estado,  porque “nosotros estamos generando bienes públicos, son activos y eso necesita de voluntad política. Lo que se necesita es pasar de una lógica benefactora donde hemos estimulado la colocación de instrumentos a una lógica horizontal”.

DSC_7127

Gloria Callupe, directora regional de Enama entregó, en nombre de las instituciones organizadoras, un reconocimiento a Julio Huentemilla, educador tradicional y cantante (Ulkantuchefe) por su aporte cultural a las actividades, a través del Llellipun.

Así también lo aseveró Lesley Briceño, quien afirmó que en nuestro país hemos vivido un silencio en la diversidad cultural. “El Estado ha olvidado a los pueblos originarios, ha aplicado una política benefactora y asistencialista donde el problema de la pobreza, la discriminación y la exclusión se solucionan entregando recursos, entonces las políticas públicas son fundamentales y debe pasar por entender el problema”.

Agregó que la ausencia de una política intercultural se soluciona con “un reconocimiento constitucional y políticas públicas diseñadas, implementadas y evaluadas desde la identidad de cada uno. El Estado debe hacerse cargo de la diversidad cultural y ahí el rol de las universidades es fundamental, porque estamos formando a los futuros líderes de Chile”, indicó.

La académica señaló que la Universidad del Desarrollo realiza algunas actividades que promueven  la interculturalidad como investigación a través del Centro de Políticas Públicas de la Facultad y de tesis de los alumnos y la pronta presentación del diplomado sobre Interculturalidad y políticas indígenas.

Por su parte, Jorge Rojas,  expresó que hay programas en diversas facultades de la Universidad de Concepción. Sin embargo, reconoció que hay una gran deuda con los pueblos originarios, al no reconocer la riqueza de sus culturas. “Hay un problema con las minorías, con el reconocimiento del otro, de su autonomía, no se les reconoce en la constitución, pudiendo tenerlos presentes a nivel institucional”.

DSC_6988

El rector Héctor Gaete sostuvo una reunión con la directiva de Enama, integrada por Victoria Rayen (directora), Hugo Alcamán (presidente) y Pedro Cayuqueo (vicepresidente).

En este proceso intercultural que vivimos, afirmó, “no se debe decir desde la universidad lo que se tiene que hacer, más bien escuchar y aprender de las culturas, saber qué es lo que quieren, actuar en forma interuniversitaria en nuestra región, haciendo grandes proyectos, que impacten, que produzcan cambios cualitativos para tener el apoyo significativo del Estado”.

Finalmente, señaló que “tenemos la oportunidad de que a través de la interculturalidad nazca una identidad que sea real, donde la riqueza de la cultura mapuche sea parte de la sociedad chilena y no esté, como hasta ahora, invisibilizada”.

Luego de conocer la visión de las tres universidades, el presidente de Enama, Hugo Alcamán, valoró el espacio de conversación y manifestó su optimismo por el futuro de Chile y el rol que cumplirán las instituciones de educación superior. “El conflicto intercultural no es entre los mapuche y el Estado, sino de los mapuche con las personas que gobiernan y con la sociedad civil. Eso debe cambiar y las universidades tienen un tremendo espacio, donde hay libertad, donde discrepar es una gracia, por eso los invito a abrir esos espacios de conversación para lograr una transformación social más rápida”.

Con la ratificación del convenio 169 mediante decreto ley, el año 2008, Chile reconoce a 10 pueblos, 9 originarios y el pueblo chileno. “Hoy es necesario hacer un alto, y decir conforme, vamos a hacer una nueva historia desde el 2008, pero llevamos siete años y no tenemos ningún derecho reconocido. Nosotros queremos ser optimistas, porque somos mapuches del siglo XXI, viendo como nos instalamos y por eso planteamos que es fundamental la interculturalidad, entendida como ese diálogo entre dos culturas diferentes, pero iguales en dignidad y respeto. Yo te mapuchizo y también me chilenizo y viceversa. Eso es lo que tenemos que lograr”, concluyó el Presidente de Enama.